还记得上个月的大新闻不？美国带头“撬”了法国潜艇生意，让澳大利亚撕毁了与法国的“世纪合同”。这事关乎660亿美元，而且事先还没通知法国，马克龙大怒，召回法国驻美大使。

后续如何呢？想必G20上的两张刷屏照片已经给出了答案。

1

一边拜登特意去了法国驻意大利大使馆，在记者们面前，与马克龙又是搂着肩膀，又是拍马克龙手臂，而且，还长时间手牵手。

10月29日，在罗马准备出席G20峰会的美国总统拜登与法国总统马克龙会面，这是两人自上个月的“潜艇协议”导致两国外交危机之后的首次会晤。

拜登在会面中承认，在美国与澳大利亚达成协议这件事上，他的国家“表现得很笨拙”。拜登还罕见地放低姿态说：“我们做得不够有风度。”

"Ithinkwhathappenedwas,touseanEnglishphrase,whatwedidwasclumsy.Itwasnotdonewithalotofgrace,"Bidensaid.

美国人公开道歉，马克龙也就此表示：放眼未来，至关重要。

MrMacronsaiditwasimportantto"looktothefuture".

最有意思的是，会面中，拜登是这样向马克龙解释的：在我的印象中，法国很久以前就已经被告知，这项交易没法顺利完成了。这一点我对上帝诚实，我是真不知道你没有被告知。

"IwasundertheimpressionthatFrancehadbeeninformedlongbeforethatthedealwasnotgoingthrough.I,honesttoGod,didnotknowyouhadnotbeen..."BidentoldMacron.

拜登意思也很明确：马克龙啊，我向上帝保证，是他们误导了我：让我以为你们之间的合同早就拉倒了。

此处拜登用了个被动句，省略掉了是谁在误导他。当然，大家会理所当然地认为拜登说的是澳大利亚。但是一旦澳大利亚出来澄清，拜登就会显得很被动。所以他选择了含含糊糊的表达方法。

果不其然，拜登留了一手是有用的。

在媒体和政客都将矛头指向了莫里森的时候，据《卫报》报道，澳大利亚总理莫里森出面表示，“与法国政府对话和讨论的情况”，他都跟拜登政府更新了。

MorrisoninsistedhehadkepttheBidenadministrationuptodate“withthestatusoftheconversationsanddiscussionswiththeFrenchgovernment”.

2

另一边，莫里森则在30日告诉在罗马的记者，自己在峰会间隙找到马克龙并打了招呼。“他（马克龙）当时正和其他人聊天，我走上前去，把我的手放到了他的肩上说了句‘g'day（澳大利亚打招呼用语），埃马纽埃尔（埃马纽埃尔·马克龙）’”，莫里森自称，“他（马克龙）很高兴能互致问候”。

报道还提到，澳大利亚总理办公室公布了两人会面的照片。

马克龙（左）和莫里森会面（图源：澳大利亚总理办公室）

然而有网友看完照片后对莫里森的说法感到质疑，认为马克龙的眼中没有一丝笑容↓

“莫里森居高临下地拍拍马克龙的手臂(可能还“把手放在手上”)时，马克龙的眼中没有一丝笑容。”

有网友觉得“尴尬”↓

还有网友表示，“他（马克龙）看起来不太高兴”↓

对于美国、法国、澳大利亚之间的“友谊”，你怎么看？

中国日报（ID：chinadailywx）综合牛弹琴、路透社、卫报、环球时报报道

延伸阅读

一笑泯恩仇？拜登当面向马克龙致歉：是美国笨了

（观察者网讯）拜登终于承认，“美国表现得笨手笨脚”。

美国有线电视新闻网（CNN）当地时间10月29日消息，美国总统拜登当天在意大利罗马与法国总统马克龙举行了会晤。这是在两国因“潜艇问题”而“闹别扭”之后，双方领导人进行的首次会见。

对于美国政府此前“搅黄”了澳法间原本价值600多亿美元的防务合同进而惹恼了法国一事，拜登称美方当时“表现得很笨拙（clumsy）”。

综合外媒报道，拜登和马克龙似乎选择了“相逢一笑泯恩仇”，共同表现出了“向前看”的态度。法新社认为，拜登向马克龙释放了“忏悔”的信号，而美国的彭博社也分析称，马克龙从拜登那里赢得了“外交胜利”。

会谈中的拜登（左）与马克龙图自“法国24”电视台

CNN报道称，前往意大利出席二十国集团领导人第十六次峰会的拜登和马克龙将会晤地点选在了法国驻意大利大使馆。路透社援引一位法国外交人员的话称，双方选择在“法国的地盘”上具有重要的政治含义。

“这是拜登释放善意的一个重要姿态”，马克龙接受拜登的来访一事表明，美国已“认识到了它低估了自身行为带来的影响”。法新社（AFP）更是略带得意地直言称，这是美国政府在承认“潜艇问题”中负有责任并做出弥补措施后，向法国发出的又一个明显的“忏悔”（contrition）信号。

在会晤中，拜登首先称“法国是一个极其重要的合作伙伴”，虽然美国没有比法国更好的盟友了，但美方在和澳大利亚签署潜艇协议时“很笨拙”。

“当今世界变化多端，也正好处于历史的转折点之上。”拜登对马克龙说道，“在这种情况下，我们（指美法）一起受苦，一起欢庆，一起做过太多的事情，什么事情都无法破坏这种关系。”

而在被问及是否对修复与美国的双边关系感到满意时，马克龙说，“我们一起澄清了必须要澄清的事情”。马克龙强调称，要确保双方未来“不会再次出现这种情况（指潜艇问题）”，“现在真正重要的是，双方将在未来一起（继续）共事。”

马克龙还提到，双方将继续在气候变化、数字领域、卫生等问题上合作，并加强在军备控制这一关键问题上的对话。

一位美国政府高级官员会后通报相关情况时表示，马克龙在会晤期间没有向拜登提出任何额外的要求。“在过去数周中，双方已绘制了共同推进下一步工作的蓝图”。

路透社称，双方会后发表了一份“冗长的”（lengthy）联合声明，将自己描绘成了“全球民主伙伴”，以应对包括新冠疫情、气候危机和确保北约“不可分割的安全性”等一系列挑战。

值得一提的是，CNN、路透社等外媒均注意到，拜登和马克龙表现出了“友善的肢体语言”（friendlybodylanguage），“会前他们就向媒体微笑着挥手，然后共同走进会场时互相拍了拍肩膀。”

两人“勾肩搭背”走向会场图自ABC新闻

“（这是）最艰难的会议之一”，美联社（AP）如此评价双方会谈。而彭博社则认为，在从拜登那里赢得了“外交胜利”（diplomaticwin）后，马克龙可以将这一“成果”带到六个月后的法国总统大选中去。

2016年，澳大利亚曾与法国签署了一份价值600多美元的军购协议——法国将为澳大利亚海军提供12艘常规动力潜艇。然而，美英澳三国领导人在9月15日宣布将组建“AUKUS”三边安全联盟。根据该防务协议，美英两国将帮助澳大利亚建造核动力潜艇，这直接导致法澳此前签订的协议“作废”。

而在该联盟正式宣布前仅仅一小时，法国方面才得知该消息，因此认定澳方这一决定“破坏了法澳两国的信任关系”，并称美澳在背后“捅刀”。此事过去一周后，马克龙才与拜登通电话，双方关系也得以缓和。

然而，马克龙对修补与澳大利亚的双边关系似乎“没什么兴趣”。彭博社称，尽管法澳双方领导人在本周通了电话，但到目前为止还没有在二十国集团峰会上会晤的计划。